Bodenseebibliotheken Logo Vollbild
  • Erstes Bild
  • Vorheriges Bild
  • Nächstes Bild
  • Letztes Bild
  • Doppelseitenansicht
Wählen Sie mit der Maus den Bildbereich, den Sie teilen möchten.
Bitte wählen Sie aus, welche Information mit einem Klick auf den Link in die Zwischenablage kopiert werden soll:
  • Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild
  • Link zu einem IIIF Bildfragment

Zeitschrift für Kultur und Gesellschaft 1995-07

Bibliografische Daten

fullscreen: Zeitschrift für Kultur und Gesellschaft 1995-07

Strukturtyp:
Zeitschrift
Sammlung:
Bodensee Bibliotheken
Titel:
Kultur
Untertitel:
Zeitschrift für Kultur und Gesellschaft
Publikationsort:
Dornbirn
Verlag:
Verein KULTUR - Zeitschrift für Kultur und Gesellschaft

Persistente Url:
https://www.digishelf.de/piresolver?id=bsz310869048
Strukturtyp:
Ausgabe
Sammlung:
Bodensee Bibliotheken
Titel:
Zeitschrift für Kultur und Gesellschaft 1995-07
Veröffentlichungsjahr:
1995-07-01

Persistente Url:
https://www.digishelf.de/piresolver?id=bsz310869048_1995_07

Artikel

Strukturtyp:
Artikel
Autor:
Füßl, Peter
Titel:
"Quasi Qualtinger" auf der TfV-Probebühne. Interview mit Kurt Sternik
Beteiligte Personen:
Füßl, Peter

Inhaltsverzeichnis

Inhalt

  • Kultur
  • Zeitschrift für Kultur und Gesellschaft 1995-07
  • Titelseite
  • Spielboden - ab in die Fabrik!?
  • Inhaltsverzeichnis
  • Und es haut einen einfach um .....
  • "Das Internet ist ein Humbug!" Ein Gespräch mit Oswald Wiener
  • Durch Raum und Zeit kreuzende Erzählung
  • Zu Kurt Bracharz' "Esaus Erfüllung. Tagebuch eines zynischen Feinschmeckers"
  • Zum Schulanfang: Die Lösung
  • Reaktionen
  • Spricker
  • "Quasi Qualtinger" auf der TfV-Probebühne. Interview mit Kurt Sternik
  • Im Licht des Tanzes
  • Es muß ein neues Rollenbild des Künstlers definiert werden.
  • Magazin
  • Die Erfindung des Cowboys
  • Der literarische Beitrag: Marian Montag - Hirntot in V
  • Erich Neumann - Erneuerer der Tiefenpsychologie C.G. Jungs
  • Vorletzte Seiten

Volltext

KULTUR: Mit Qualtinger haben Sie ja schon 
sehr gute Erfahrungen gemacht, als „Herr 
Karl" hatten Sie Ende der 80er Jahre auf der 
Probebühne einen sensationellen Erfolg. 
Sternik: Ja, und in ewiger Erinnerung wird 
mir bleiben, daß ich für den ORF einmal als 
Herr Karl durch die Kaiserstraße in Bregenz 
gegangen bin. Die Kamera war sehr weit 
weg, und ich hatte nur ein kleines Mikro 
angesteckt, kein Mensch wußte, wer ich 
wirklich bin. Ich bin räsonierend herumge 
laufen und habe die Leute angesprochen: 
„Wiss'n Sie, wos in de dreißga Joa woa?" 
etc. Die Reaktionen waren großartig. Ein äl 
terer Herr wollte mit mir ins Gespräch kom 
men, ist aber von seiner Frau weggezogen 
worden, damit er von mir nicht „infiziert" 
wird. Später habe ich mich dann zu erken 
nen gegeben und über den „Herrn Karl" 
diskutiert. Ein anderer älterer Herr mit Fliege 
hat behauptet, sowas wie den Herrn Karl 
gebe es nur in Wien, viele andere meinten 
aber, daß es solche Typen hierzulande 
durchaus auch gibt. Ich habe in den Diskus 
sionen gemerkt, daß der Herr Karl überall in 
Österreich, vom Osten bis ir den Westen, 
„funktioniert". 
Hat es bei den Aufführungen manchmal 
Schwierigkeiten gegeben? 
Sternik: Nein, nie, aber es gab sehr unter 
schiedliche Reaktionen. Ich er nnere mich an 
die letzten drei Vorstellungen. Eine war für 
den Wirtschaftsbund, also für ein sehr 
schwarzes Publikum, die vorletzte war eine 
geschlossene Vorstellung für die Sozialisten 
und die allerletzte habe ich in St. Gerold ge 
spielt. Man kann sich kaum vorstellen, wie 
unterschiedlich die Reaktionen an diesen 
drei Tagen waren, denn der Herr Karl bie 
Quasi Qualtinger 
auf der 
TfV-Probebühne 
Kurt Sternik, Mario Plaz, Günter Baumann und Martin Som- 
merlechner werden am 17. September die Saison auf der Pro 
bebühne des Theaters für Vorarlberg mit einer Collage aus 
Texten des legendären Kabarettisten und Schauspielers Helmut 
Qualtinger eröffnen. Peter Füßl führte mit Kurt Sternik das fol 
gende Gespräch. 
dert sich ja in alle Richtungen an und die 
Resonanz auf die einzelnen Passagen war 
dementsprechend unterschiedlich. Man hat 
genau gemerkt, was den einzelnen Grup 
pen paßt und was ihnen zuwider ist. Das 
war herrlich. Ich hab den „Herrn Karl" ca. 
50mal gespielt, auch in Schwäbisch-Hall 
und in Ravensburg, und ich werde noch 
sehr oft darauf angesprochen. 
Was findet man denn in Ihrer neuen Qual 
tinger-Collage, und ist es eigentlich für ei 
nen Schauspieler nicht sehr schwierig, in 
eine Rolle zu schlüpfen, bei der viele Zu 
schauer irgendwie den Helmut Qualtinger 
im Hinterkopf haben? 
Qualtinger nachzumachen, 
ist absolut abzulehnen ... 
Sternik: Dieses Problem wird natürlich ge 
rade beim „Herrn Karl" besonders deutlich, 
weil das ein Einpersonenstück ist.. Jetzt ar 
beiten wir aber zu viert an diesem Pro 
gramm, das ich nur vorbereitet und sozusa 
gen arrangiert habe. Wir gehen diese Qual 
tinger-Collage so an, wie wir auch einen Va 
lentin- oder einen Loriot-Abend machen 
würden. Wir versuchen nicht, den Qualtin 
ger irgendwie nachzumachen, was absolut 
abzulehnen ist, sondern wir verwenden 
Qualtingers sprachliches Material und set 
zen es mit unseren Mitteln um, Vielleicht er 
gibt sich ab und zu irgendwo eine kleine 
Verwandtschaft, weil wir zwei, drei Tönchen 
einfach im Ohr haben und nicht mehr los 
kriegen, und es wäre ja auch blöd, in sol 
chen Fällen etwas Schlechteres zu suchen, 
wenn uns nichts Besseres bzw. Eigenständi 
ges einfällt. Aber wir wollen nichts kopie 
ren. Wir mischen Monologe, Lieder und 
Kurt Sternik als „Herr Karl" ca. 50mal auf der 
TfV-Probebühne Foto: Sigrid Witzemann 
gar nicht gekannt. Es läßt sich definitiv nie 
feststellen, ob etwas vom Bronner, vom 
Wehle, vom Merz oder vom Qualtinger ist, 
und überall läßt sich nachlesen, daß sie die 
Texte gemeinsam erarbeitet haben. Wir wol 
len das genauso wie die damals machen. 
Den Abend werden wir „Quasi Qualtinger" 
nennen, „Quasi" als sein bekannter Kose 
name, andererseits aber auch „quasi" in der 
Bedeutung von „so wie". Daß wir das, was 
er kabarettistisch gemacht hat, nie erreichen 
können, ist uns natürlich allen klar. Er war 
absolut einmalig. 
Szenen, manche dieser Monologe habe ich 
erst jetzt beim Zusammenstellen des Pro 
grammes gefunden und sie von Qualtinger 
Interview mit Kurt Sternik
	        

Zitieren und Nachnutzen

Zitieren und Nachnutzen

Hier finden Sie Downloadmöglichkeiten und Zitierlinks zum Werk und aktuellem Bild.

Ausgabe

METS METS (Gesamtwerk) MARC XML Dublin Core RIS Mirador ALTO TEI Volltext PDF (komprimiert) PDF (Originalgröße) DFG-Viewer OPAC
TOC

Artikel

PDF (komprimiert) PDF (Originalgröße) RIS

Bild

PDF ALTO TEI Volltext
Herunterladen

Bildfragment

Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild Link zu einem IIIF Bildfragment

Zitierlinks

Zitierlinks

Ausgabe

Um dieses Werk zu zitieren, stehen die folgenden Varianten zur Verfügung:
Hier kann eine Goobi viewer eigene URL kopiert werden:

Artikel

Um dieses Strukturelement zu zitieren, stehen die folgenden Varianten zur Verfügung:
Hier kann eine Goobi viewer eigene URL kopiert werden:

Bild

Um dieses Bild zu zitieren, stehen die folgenden Varianten zur Verfügung:
Hier kann eine Goobi viewer eigene URL kopiert werden:

Zitierempfehlung

Zeitschrift Für Kultur Und Gesellschaft 1995-07. 1995-07-01.
Bitte das Zitat vor der Verwendung prüfen.

Werkzeuge zur Bildmanipulation

Werkzeuge nicht verfügbar

Bildausschnitt teilen

Wählen Sie mit der Maus den Bildbereich, den Sie teilen möchten.
Bitte wählen Sie aus, welche Information mit einem Klick auf den Link in die Zwischenablage kopiert werden soll:
  • Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild
  • Link zu einem IIIF Bildfragment

Kontakt

Haben Sie einen Fehler gefunden, eine Idee wie wir das Angebot noch weiter verbessern können oder eine sonstige Frage zu dieser Seite? Schreiben Sie uns und wir melden uns sehr gerne bei Ihnen zurück!

Welche Farbe hat der blaue Himmel?:

Hiermit bestätige ich die Verwendung meiner persönlichen Daten im Rahmen der gestellten Anfrage.