Kultur: Zeitschrift für Kultur und Gesellschaft 1986-02

Bibliografische Daten

Strukturtyp:: Zeitschrift

Sammlung:: Bodensee Bibliotheken

Titel:: Kultur

Untertitel:: Zeitschrift für Kultur und Gesellschaft

Publikationsort:: Dornbirn

Verlag:: Verein KULTUR - Zeitschrift für Kultur und Gesellschaft

Persistente Url:: https://www.digishelf.de/piresolver?id=bsz310869048

Strukturtyp:: Ausgabe

Sammlung:: Bodensee Bibliotheken

Titel:: Zeitschrift für Kultur und Gesellschaft 1986-02

Veröffentlichungsjahr:: 1986-02-01

Persistente Url:: https://www.digishelf.de/piresolver?id=bsz310869048_1986_02

Artikel

Strukturtyp:: Artikel

Autor:: Gabriel, Urlich

Titel:: Oper/Oratorium/Kammerkonzert

Beteiligte Personen:: Gabriel, Urlich

OPER/ORATORIUM KAMMERKONZERT statt ein wertvoller Markstein innerhalb der hierzulande selte nen Opemaufführungen. KURZCHRONIK UND FINANZIERUNGSAUSWEIS DER 2.OPERNWERKSTATT: Die Darsteller agieren alle ohne Gage. Die not wendigen Geldmittel wurden wie folgt aufgebracht: Land: 200.000,— Bund: 200.000,— Sparkasse Bregenz: 100.000,— ORF: 25.000,- Kulturreferat Feldkirch: 25.000,- Arbeiter kammer: 70.000,- Mittelberg: 80.000,- und Eintritte. Die Stadthalle wurde 3 Wochen mit Unterbrechung belegt. Das Orche ster probte in Raggal (Keine Gagen, nur Verpflegung/Unter kunft). Großer Motor des Unter nehmens: Paul Flieder. Aufführungen der TOTEN STADT fanden am 27.2. und am 1.3. in der Stadhalle Feldkirch statt. Die ebenfalls im Rahmen der Opemwerkstatt produzierte kon zertante Aufführung von DON GIO VANNI von W.A.Mozart, wurde am 14.2. im Festspielhaus Bregenz und in einer zweiten Vorstellung in Mittelberg aufgeführt. Ein gutes Beispiel einer qualität- vollen, billigen Produktion, die durch optimales Zusammenwirken privater und öffentlicher Geld geber ermöglicht wurde. Komgold-Karikatur von Alfred Gerstenbrand II. DER MENSCH, EIN MANN "Die Schöpfung" von Joseph Haydn, aufgeführt am Sonntag, 17.3. von der Vorarlberger Oratorienverei nigung. Leitung: Edgar Odo Pol- zer, Orchester der Musikfreunde St.Gallen, Elisabeth Polzer, Hel mut Holzapfel, Walter Fink. Festspielhaus (ausverkauft). Walter Fink, Baß Und es ward Licht. Gut gelungen in der musikalischen Umsetzung, nicht jedoch vor Beginn des Kon zerts. Da klappte weder die Lichtregie noch der Kartenver kauf. 48 Personen suchten mit be zahlter Karte in der Hand ihren Platz, der dem hochgefahrenen Or chestergraben zun Opfer gefallen war. Die "Vorstellung des Chaos" nennt sich auch die erste Nunmer Joseph Haydns, in der eigentlich nicht das Kulturreferat Bregenz, sondern die doch recht brave Tonvorstellung Haydns gemeint ist. Schöpfung, "creation", "la creation" meint einen immerwäh renden Prozeß und nicht nur einen punktuellen, religiös idealisti schen Akt (voll Pathos und Sen timentalität). Die Textvorlage Haydns ist eine miserable Über setzung (van Swieten) und gehört in ihrer Diktion und ihren mono manen Mannvorstellungen überholt. "Der Mensch, ein Mann"; die Frau gehorcht in melodiösen Bücklingen sklavisch dem Gebieter und ist schmückendes Beiwerk zur "breit gewölbt erhabnen Stirn". Sie lä chelt ihm Liebe, Glück und Wörme zu. Daß noch niemand die Idee ge habt hat, den Schöpfungstext neu zu gestalten, ist eigentlich ver- wjnderlich. Sonst ist das Werk durch und dirch positiv, harmo nisch, schön, und es kommt der ewig hoffenden Kleinbürgerseele idyllisch entgegen. Die Natur, die Fülle ihrer Erscheinungsfor men, Meer, Sonne, Mond, Sterne, Flüsse, Tiere werden tormalerisch beschrieben. Vielleicht ist es gerade auch deshalb so populär und beliebt. In Anbetracht des sen, daß das "große" Werk gegen wärtig vom "Mensch, dem Mann rnd König der Natur" wieder vielfach zerstört wird, kam aber gerade diese Komposition auch neuen (grünen) Missionaren wieder Mut verschaffen. Die Musik ist immer noch mitreißend genug. Die beste Leistung des Abends bot der Chor, der sichtlich mit viel Einsatz, die zwar sehr sanglichen, nicht immer leichten Passagen kraftvoll bewältigte. Walter Fink breitete die enorme Klangfülle seines Bas ses aus und erwies sich als zug kräftiger Gestalter seines Parts. Elisabeth Polzer (Sopran) und Helmut Holzapfel (Tenor), verfü gen über schöne lyrische, aber doch kleinere Stimmen, die im Saal nicht immer klar vernehmbar waren. Der ORF-Aufnähme kamen sie jedoch entgegen. Edgar Odo Polzer hatte das Unternehmen gut in der Hand, man spürte seinen Gestal tungswillen und seine Ausstrah lung. Sehr durchschnittlich blieb das Orchester der Musikfreunde St.Gallen. Ungenaue Einsätze, In tonationsmängel, ein spröder Streicherklang. Im Continuo über- tcnte das Cello leider den sich mühenden Jörg Brunner am Cembalo. Die Aufführung war aber insgesamt gut gelungen und machte der Ora torienvereinigung alle Ehre. Viel Applaus und zahlreiche Verneigun gen. Warum nur eine Aufführung?

fullscreen: Zeitschrift für Kultur und Gesellschaft 1986-02

Artikel

Inhalt

Zitieren und Nachnutzen

Ausgabe

Artikel

Bild

Bildfragment

Zitierlinks

Zitierempfehlung