Montfort: Montfort : Zeitschrift f. Geschichte u. Gegenwart Vorarlbergs 1969-01

Bibliographic data

Structure type:: Periodical

Collection:: Bodensee Bibliotheken

Title:: Montfort

Subtitle:: Zeitschrift für Geschichte, Heimat- und Volkskunde Vorarlbergs

Place of publication:: Dornbirn

Publisher:: Vorarlberger Verl.-Anst.

Scope:: Online-Ressource

Persistent Url:: http://www.digishelf.de/piresolver?id=bsz278241670

Structure type:: Issue

Collection:: Bodensee Bibliotheken

Title:: Montfort : Zeitschrift f. Geschichte u. Gegenwart Vorarlbergs 1969-01

Year of publication:: 1969-01-01

Persistent Url:: http://www.digishelf.de/piresolver?id=bsz278241670_1969_01_mont_03_10_01

Article

Structure type:: Article

Author:: Welte, Adalbert

Title:: Franz Michel Willam — ein Enkel Franz Michael Felders

People involved:: Welte, Adalbert

ADALBERT WELTE §10113 »d 30illam - ein €nfd §tOH3 SHKW Stifters Am 14. Juni 1. J. vollendet Professor h. c. Di. theol. Franz Michel Willam in Andelsbuch sein 75. Le bensjahr. Es ist naheliegend, zu diesem Anlaß das Werk des Dichters und Gelehrten zu würdigen und seine aufschlußreiche Bibliographie beizufügen. Franz Michel Willam ist mütterlicherseits ein Enkel Franz Mi chael Felders und wurde in Schoppemau, also in der Heimatgemeinde Felders, geboren. Zu den gleichen Erbbedingungen kamen die gleichen Umweltserscheinungen und die gleichen Voraussetzungen zur dich terischen Tätigkeit. Eines aber hatte er seinem Großvater voraus: ei nen geregelten Studien- und Berufsweg und deshalb eine distanzier te re Einsicht in die sozialen und soziologischen Verhältnisse seiner Bregenzerwälder Heimat. Franz Michel Willam konnte also das Tun und 1 reiben seiner Leute aus der Entfernung beobachten, während Franz Michael Felder stets Beteiligter und so Partei war, - dies aber verursacht gerade in einem kleineren Bauerndorf oft sehr unangeneh me Zwischenfälle. Wohl wird der Dichter geboren, aber auch Franz Michel Willam hat gewußt, daß es mit dem „geborenen Dichter" allein nicht getan ist, und daß dazu Fleiß und Studium gehören. Wie hat er über Möglichkeit und Wirklichkeit der Sprache, wie über Qualitätsprobleme des Stils nachgedacht. Wie hat er Kompositionserfordernisse an Hand bedeutender Autoren studiert und zu Vergleichen zwischen Mundart und Schriftdeutsch Zuflucht genommen (so eingehend, daß er einzelne Erzählungen zunächst in der Mundart und erst dann Schriftdeutsch niederschriebj! Es ist ihm bei einer Arbeit nicht zuerst ums vordergründig-Erzählbare, sondern stets um jene höhere Ordnung gegangen, die notwendig ist, um im mitteilenden Geschehen den ernstzunehmenden Leser zu persönlicher Anteilnahme zu gewinnen. 5i

fullscreen: Montfort : Zeitschrift f. Geschichte u. Gegenwart Vorarlbergs 1969-01

Article

Table of contents

Cite and reuse

Issue

Article

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation