Mein Beskidenland / Heimatbund Beskidenland e.V.: Mein Beskidenland / Heimatbund Beskidenland e.V.

Bibliografische Daten

Strukturtyp:: Zeitschrift

Sammlung:: Oberschlesische Heimatblätter ab 1949

Titel:: Mein Beskidenland / Heimatbund Beskidenland e.V.

Untertitel:: Heimatzeitschrift der Beskidendeutschen

Publikationsort:: München

Veröffentlichungsjahr:: 1958

Verlag:: Heimatbund

Physikalischer Standort:: Bibliothek der Stiftung Haus Oberschlesien, Ratingen

Persistente Url:: https://www.digishelf.de/piresolver?id=012929689

Strukturtyp:: Zeitschriftenband

Sammlung:: Oberschlesische Heimatblätter ab 1949

Titel:: Mein Beskidenland / Heimatbund Beskidenland e.V.

Untertitel:: Heimatzeitschrift der Beskidendeutschen

Band, Heft, Nummer:: 1959

Publikationsort:: München

Veröffentlichungsjahr:: 1958

Verlag:: Heimatbund

Physikalischer Standort:: Bibliothek der Stiftung Haus Oberschlesien, Ratingen

Signatur:: Z 420

Persistente Url:: https://www.digishelf.de/piresolver?id=012929689_1959

Zeitschriftenheft

Strukturtyp:: Zeitschriftenheft

Titel:: Dezember 1959

Band, Heft, Nummer:: 12

VORSPRUCH ZU EINER WEIHNACHTSFEIER HEIMATVERTRIEBENER Wenn kommen die Winternächte, die langen, Laßt traute Worte, alte Lieder und alle nach Licht und Liebe bangen, erwecken ein selig Erinnern wieder: Natur in eisigen Banden erstarrt, z M : ; . zdventfroh des Erlösers harrt, wie es so schön daheim einst war bis endlich die heimatlichen Glocken zu Weihnachten vor fünfzehn Jahr. trotz trüber Rauhnacht hell frohlocken, dann feierten wir die se’gen Weihnachten, die Licht und Liebe uns wiederum brachten. Auch jetzt, da wir die Heimat werloren, wird uns der rettende Heiland geboren; wenn nur der Glaube, die Hoffnung und Liebe im heimattreuen Herzen verbliebe.., Darum Gefährten — in Leid verbunden —“ vergeßt eure Sorgen in diesen Stunden! Und klingt das letzte Lied dann aus, und kehrt ihr heim ins fremde Haus, so habt ihr auch von dieser Weihnacht den Schimmer der Heimat euch mitgebracht Solch Wunder wirkt zur Weihnachtszeit die Heimat in uns, trotzdem sie so weit! Anton Gruda Christbescherung beim „Rackelhahn“ in Weichsel Auftrag nach USA! {2. Teil: „Czermaczka“ von Anne- Marie Faber aus „Erlebtes und Er- lauschtes aus 8 Jahrzehnten“) Verschneit sind Wald und Bäche, es ist winterlich still im Weichseltal. Ab und zu streicht eine Rauchwolke vom Zadni grön (Hinterer Hügel) über Noclegi (Nachtlager) aus den ka- minlosen Hütten (kurlawy chalupy), wo am offenen Holzfeuer im Kessel Speise für Mensch und Tier gekocht wird, und Hühner, Kälber, Kinder und Erwachsene in einem Raum zusam- menhausen. Wald“, ruft unser, im Sesselschlitten verpacktes Mädelchen Cissy (unser 3ub Günther liegt noch zuhaus in der Wiege) „... und da drüben auch, und dort hinten! — Ja, ist denn Christ- kindchen überall auf einmal?“ 'staunte jie. — Vor dem „Rackelhahn“ fuhren lie Holzschlitten an, auf denen „ko- ;zyni“ (Sitzkörbe) montiert sind, wie ;jie die Goralen im Winter für Fahr- ‚en zur Kirche, zum Arzt oder Gericht ın Skotschau benützen, Nicht nur deı Gastwirt Halama, der einzige kath. Bauer und Pferdebesitzer, nein, auch der Cienciala, Cieslar „Macon“ und wie sie alle heißen, stellten ihre Röß- lein bei, um die Kinder aus den Sei- :;entälern heranzufahren. Aus dem reichlichen Stroh purzeln unsere klei- aen Gäste, in hacki (gr. Umhäng- tücher) gewickelt, die am Rücken zu- sammengeknotet sind. Wie Märchen- zwerglein sehen sie aus im roten Schein der Schlittenlaternen ... Nachdem das kleine Volk mit süßem Tee erwärmt und mit Semmeln ge- stärkt ist, geht es hinauf in den ersten Stock, wo sie — die meisten zum er- stenmal in ihrem Leben — vor einem brennenden Christbaum stehen, und unsere 4jährige Cissy mit heller Stimme singt: „Ihr Kinderlein kom- met, o kommet doch all ...“ Jedes be- kommt sein Päckchen, sogar Spielzeug gibt es. — „Mamulko, tatulku, starko, ciotko!“ (Mutter, Vater, Oma, Tante) schreien sie durcheinander, als sich ihr starres Staunen in lauten Jubel gelöst hat. — Ein herzerquickendes Bild! Die, Schlittenglocken verklingen in der Ferne, schlaftrunken murmelt un- ser Mädelchen, den Striezel ans Herz jedrückt: „Christkindlein überall, Christkindlein im ganzen Wald!“ Am Himmel glitzern die Sterne ... Es war unser letztes Weihnachten in Weichsel vor der Versetzung nach ‘Jaslach bei Teschen. — O Heimat, wie warst du schön! „Heil’ger Friede jedem Herzen, heil’ger Friede jedem Haus!“ Damals und heute - .. bestätige dankend den Erhalt Ihres geschätzten Beskiden-Kalenders 1960. Da ich diesen Kalender auch un- serem Sohn nicht vorenthalten will, so bitte ich um gefl. Zusendung eines BK 60 an: Mr. K. E. O. Detroit 2 — Michigan USA., bitte vielleicht auch lie letzten 2 Folgen vın „Mein Bes- kidenland“ dazuzulegen ... unser Sohn studiert an der Universität WAYNE (Detroit) seit Dez. 1956 und 3ält gleichzeitig bereits Vorlesungen als Assistent an der Universität „ANN ARBOR“, wozu er u. a. aus verschie- denen Artikeln Material für Überset- zungen etc. entnimmt! ... Die Sendung nach Detroit bitte möglichst gleich abzuschicken, damit er dieselbe in ca. 3—4 Wochen per Schiff erhält (evtl. als „rekomman- dierte Drucksache), ... „Glückauf!“ und „Heil Beskid!“ K. O. (Karwin), Angest.-Rentner © Mein Beskidenland Mitglied im Verband heimatvertriebener Verleger e. V. Herausg.: Heimatbund Beskidenland e. V., München — Schriftl.: Anton Gruda, Bad Hers- feld — Verantw.: Hubert Machanek, München — Verlag: München 2, Elvirastr, 21, Tel. 644 90 — Postscheckkonto: Heimatbund Beskidenland 3 V., München 174 17 — Österr. Postsparkassen- konto: Heimatbund Beskidenland e. V., Wien 09783 — Druck: Buckdruckerei Oliver Leder- nüller, München 8, Pütrichstr. 3 a, Tel. 44 44 97. MEIN BESKIDENLAND ist das offizielle Organ jes Heimatbund Beskidenland e.V. und er- ;cheint am 1. des Monats. Als Manuskript ge- iruckt dient es der Unterrichtung und kultu- vellen Betreuung der in ganz Deutschland und ler Welt verstreut lebenden Beskidendeut- schen. Gilt nicht als Druckschrift im Sinne des Pressegesetzes und ist im Buchhandel nicht er- hältlich. — Artikel, die mit dem Namen oder {nitialen des Verfassers gezeichnet sind, stellen Jessen Meinung dar, nicht aber unbedingt die des Herausgebers und des Schriftleiters, Un- verlangt eingesandte Manuskripte können nur rückgesandt werden, wenn Rückporto beiliezt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Geneh- migung des Herausgebers. — Einsendungen für die Seiten 1-10 (redaktioneller Teil) sind zu richten an Anton Gruda, (16) Bad Hersfeld, Jahnstr. 1; für die Seiten 11-20 (Zeitgeschehen, Für unsere Jugend, Aus Recht und Wirtchaft, Nachrichten aus Heim und Familie, Nachrich- richten des Heimatbund Beskidenland e.V. nd anderer Körperschaften, Inserate), an den Verlag, München 2, Elvirastr. 21. Der Bezugspreis beträgt: monatlich 1,27 DM zuzüglich 3 Pf Zustellgebühr, in Österreich 8,— öS; vierteljährlich 3,90 DM oder 24.— 5öS Weihnachtsmusik unterm Christbaum z. Verf. gest. v. Fr. Trude Bittner Im Forsthaus geht es sehr lebhaft zu. Alles hilft mit bei den Vorberei- tungen für die Christbescherung der katholischen Kinder im Gasthaus ‚Zum Rackelhahn“., Die greise Mutter des H. Pfarrers Jos. Kupka hat für jedes Kind einen Striezel versprochen mit viel Rosinen darin. Meine Mut- ter und Großmutter strickten Puls- wärmer in den gewagtesten Farbkom- binationen für alle und sandten Äpfel, Nüsse und Feigen. Es wird eifrig ge- näht: Hemden, Jäckchen, Kleider und Schürzen. Meinen KEinkäufen bei Kaufmann Grünbaum am Demelplatz in Teschen legt dieser die herrlichsten Schürzen und Zopfbänder gratis bei. Da sich auch einige Frauen des Forst- personals beteiligen, gibt es. Back- werk in hellen Mengen, sowie bunte Papierketten u. dergl. zum Schmuck des bis zur Decke reichenden Tannen- daums. Bei der Fahrt zur Bescherung klin- geln die ersten Schlittenglöckchen. ‚Pst. horcht! Das Christkindlein ist im Altbielitzer Nickelvers (zum 6. 12 „Ich komme aus dem Himmelreich und strafe die Faulen alle gleich. Wenn die Kinder nicht artig beten und singen, wird ihnen die Rut’ aufm Buck] ’rumspringen!“ Die Kinder: „Nikolaus, komm ins Haus, teil die Gaben aus! — Doch ist dein Sack schon leer, dann komm erst qar nicht her!“ Redaktionsschluß für die nächste Ausgabe ist der 15. Dezember 1959

fullscreen: Mein Beskidenland / Heimatbund Beskidenland e.V. (1959)

Zeitschriftenheft

Inhalt

Zitieren und Nachnutzen

Zeitschriftenband

Zeitschriftenheft

Bild

Bildfragment

Zitierlinks

Zitierempfehlung