Bote aus dem Bieletal: Bote aus dem Bieletal

Bibliographic data

Structure type:: Periodical

Collection:: Oberschlesische Heimatblätter ab 1949

Title:: Bote aus dem Bieletal

Subtitle:: Ziegenhalser Stadtblatt in d. Fremde

Place of publication:: Gaggenau

Year of publication:: 1954

Publisher:: Torzewski

Physical location:: Bibliothek der Stiftung Haus Oberschlesien, Ratingen

Persistent Url:: http://www.digishelf.de/piresolver?id=012125091

Structure type:: Periodical volume

Collection:: Oberschlesische Heimatblätter ab 1949

Title:: Bote aus dem Bieletal

Subtitle:: Ziegenhalser Stadtblatt in d. Fremde

Volume,Issue,Number:: 1967

Place of publication:: Gaggenau

Year of publication:: 1954

Publisher:: Torzewski

Physical location:: Bibliothek der Stiftung Haus Oberschlesien, Ratingen

Shelfmark:: M 101

Persistent Url:: http://www.digishelf.de/piresolver?id=012125091_1967

Periodical issue

Structure type:: Periodical issue

Title:: September 1967

Volume,Issue,Number:: 9

Seite 4 hafte: Würze, mit Blut und Fleischbrühe angerührt, kommt nun in. die Därme. Die- weilen darf ich das Wellfleischessen ıicht vergessen: eine Fleischb. ühe siimmt darauf ein; Brot und Salz, ein glasklarer Korn, Herz, Leber, fettes und mageres Fleisch, je nach Magenqualität und Fas- sungsvermögen, gehen nun den Weg „hinter die Binde”, Die Mutter kocht in- dessen die Wurstfülle, die Graupen- würste, die prallen Preßwürste, aus 7leisch und Magensack als Hülle fabri- ziert. Die „Plümpelwurst” reichte schon für einen ausgehungerten Großverbrau- cher eine ganz hübsch lange Weile. Dann zerschnitt der Metzger das Fleisch nach erfolgtem Wursten in handliche Stücke, die ins Faß wanderten und eingepökelt wurden, um später im Kamin geräuchert zu werden. Die Würste hingen auf dem luftigen Boden an handgedrehten Schnü- ‚en aus Werg. Hier lagen auf einem Brett die Fettlaiber. Beim späteren Auskrei- schen gab es die guten knusprigen Grie- wen. Und wir Kinder mußten in der Fol- ge die ganze Runde mit Fleischbrühe, Wurstfülle, Würsten oder einem Stück Fleisch beliefern. Wir taten’s gern, denn meist ging das Schlachten ja einem Feste voraus; da brauchte man und bekam auch ein Trinkgeld. Es kam für Karussell und Würfelbude gut zu passe. So schwelge ich noch im Erinnern an die Ilukullischen Genüsse, die uns mehr- mals im Jahre blühten, aber dann dafür uns fast immer und alleweil Rauchfleisch auf den Mittagstisch bescherten. Was man eigen hat, schätzt man bekanntlich ja nie, zu wenig jedenfalls. Wir taten's auch nicht. Dann kam die Rationierung für lange Jahre. Zum Schluß entriß man uns noch unsere nahrhaften schlesischen Jagdgründe, Seitdem aß ich wohl wieder nanches herzhafte Stück „Schweiner- nes”, aber niemals mehr aus eigener Zucht und Mast. Der Schlesier nennt das mit nur allzu großem Recht: so eine Sauerei! Beim Dreschen Wenn heute der Bauer hinauszieht aufs Seld, die Herbstsaat zu tätigen, so sorgt der Motor dafür, daß die Druscharbeit in der Scheune ihren Fortgang nimmt. Brechen dann Frost und Winter herein, dann ist diese Arbeit vollbracht. Kästen und Böden sind gefüllt, das Stroh kann zu Futter oder als Streu verwendet wer- den. Das war früher aber ganz‘ anders, womit ich mit „früher” die Zeit bis etwa zum Ersten Weltkrieg meine. Da gab es nämlich weder Zugmaschine noch Mo- tor; ein paar forsche Pferde zogen Pflug nd Egge, Walze und Drillmaschine so- wie das Göpelwerk hinter der Scheune. Zines konnte nur zur gleichen Zeit getan werden; also hatte die Feldarbeit den Vorrang vor der des Dreschens. Wo starke Familien waren, begann dieses derweil aber auch schon während der Teldbestellung. Da hingen auf der Tenne die Flegel, frisch gerüstet für die müh- selige, schwere Arbeit. Man breitete das Getreide aus, und dann begann in stren- z3em Rhythmus das „Forscheln” , ein er- stes, ‚flüchtiges Ausdreschen. Eins-zwei- drei, eins-zwei-dreil klang es scharf pointiert durch das hallende Tennenhaus. Jnd dort beim Nachbar droschen sie gar zu viert, zu fünft wohl auch manchmal. Wie die Weber, so hatten auch die Dre- scher sich ihren „Reim” darauf gemacht. Dann verstummte wieder der trocken- nelle Klang ein Weilchen; man wendete die Garben, man fegte die Frucht zu nohen Haufen zusammen. Und wieder ging es tennauf, tennab. Dort das Klak- Kern und Hallen rührt davon her. daß „BOTE AUS DEM BIELETAL” Paul Löbe - in dankbarem Im Alter von 92 Jahren ist Paul Löbe, der langjährige Reichstagspräsident der Weimarer Republik, verstorben. In Lieg- tz geboren, gehörte er zu den bedeu- endstenm Persönlichkeiten der Sozialde- nokratie, die als Arbeiterbewegung eine hrer stärksten Wurzeln in Schlesien hat- ‚ee. Seiner Heimat hat Paul Löbe stets die ireue gehalten, wie er auch seinen ost- jeutschen Landsleuten nach der Vertrei- ung mit Rat und Tat selbstlos und uner- nüdlich zur Seite gestanden hat. Die ieimatvertriebenen gedenken dieses Vannes, der geradezu zum Symbol der Jemokratischen und sozialistischen Tra- ditionen Ostdeutschlands geworden ist, ın tiefer Dankbarkeit. » Paul Löbe; der sich schon im Alter von '5 Jahren der Sozialdemokratie zuwand- ©, wurde nach seiner Ausbildung zum ichriftsetzer-Redakteur des Breslauer ’arteiorgans „Voikswacht”, Unter der Anklage, er habe sich der „Aufreizung zum Klassenhaß” schuldig gemacht, wur- ie ihm damals mancherlei „Strafe“ auf- arlegt, doch nichtsdestoweniger gehörte ar dann, als die Weimarer Republik aus ler Taufe gehoben wurde, zu denjeni- jen, die für ein Zusammenwirken aller »olitischen Gruppierungen in der parla- nentarischen Demokratie eintraten. In liesem. Sinne — stets um Ausgleich be- nüht — führte er das hohe Amt des leichstagspräsidenten, das er mit nur jeringfügigen Unterbrechungen bis 1932 nne hatte. Nach der „Machtergreifung“ Hitlers mußte er sechs Monate lang das chwere Schicksal eines KZ-Häftlings er- Julden; doch lehnte er es nach seiner intlassung ab, in die Emigration zu jehen. In einem Berliner Verlage arbei- tete er in seinem erlernten Berufe, bis er ı1ach dem 20. Juli 1944 wiederum von der Gestapo verhaftet wurde. Schwer litt Paul Löbe unter der völ- <errechtswidrigen Annexion seiner schle- sischen Heimat und unter der Vertrei- aung der Ostdeutschen aus dem Lande hrer Vorfahren. Er wandte sich gegeri den erzwungenen Zusammenschluß der 53PD mit der KPD in der Sowjetzone und zehörte auch eine Zeitlang dem außen- 5olitischen Ausschuß der SPD an, immer darauf bedacht, den Rechtsanspruch auf ain ungeübter oder ungeschickter Dre- icher mit seines Partners Flegel in Kon- likt kam. Er hat wohl. zuviel Anteil. am ‚echt laut geführten Gespräch genom- nen, denn, siehe Schiller: wenn muntre deden sie begleiten, dann fließt die Ar- seit wacker fort! Stundenlang klingt es durch das Gehöft, durch das des‘ Nach- sarn, durch das ganze Dorf. Da gibt es elten eine Rastpause, da schwitzt man »ft sogar bei der klirrendsten Kälte. Da ımmt aber auch der Appetit gewaltige \usmaße an und es wird sprichwörtliche ledensart: der ißt wie ein Scheunendre- ‚cher. Bis in den Februar hinein gibt es Arbeit. Bei besonders strengem Frost wird der, Samenklee an die Reihe kom- nen, weil dann die Fruchttütchen recht :pröde sind und leicht die Körnchen her- ausgeben. Das gedroschene Langstroh Jibt dann wieder Beschäftigung in Hülle ınd Fülle: es gilt, Schoben und Seile für die kommende Ernte zu binden. Das Dreschen mit dem Flegel wurde n der Folgezeit durch die Stiftdreschma- schine ersetzt; später tauchte auch der Zreitdrescher auf. Diese Erfindungen er- eichterten und verkürzten vor allem die Arbeit in der Scheune ungemein. So kam der Bauer mit seinem Gesinde doch nun Folge 5 Gedenken / Von Dr. Erich Janke WNWiederherstellung der staatlichen Einheit ganz Deutschlands zu wahren. Beim poli- tischen Wiederaufbau der deutschen De- mokratie wirkte er an hervorragender Stelle mit: Zunächst im Parlamentari- schen Rat, der das Grundgesetz der Bun- desrepublik schuf, sodann als Altersprä- sident in der konstituierenden Sitzung des Deutschen Bundestages am 7. Sept. 1949. Paul Löbe war es auch, der in. der historischen 68. Sitzung des Bundestages am 13. Juni 1950 namens aller Fraktionen nd Gruppen — mit Ausnahme der Kom- nunisten — jene Interfraktionelle Erklä- ‘ung zur Oder-Neiße-Frage verlas, wel- :he. bis zum heutigen Tage die Grund- age für die Politik aller Bundesregierun: gen geboten hat. Unter Bezugnahme auf die Vereinba- rung vom 6. Juni 1950 zwischen War- schau und Ost-Berlin, in der die Oder- NVeiße-Linie als „Friedensgrenze”. dekla- 'iert worden war, wurde von Paul Löbe erklärt, daß „das deutsche Gebiet Ööst- lich von Oder und Neiße” nach dem Potsdamer Abkommen „als Teil der ;owjetischen Besatzungszone Deutsch- lands der Republik Polen nur zur einst- weiligen Verwaltung übergeben worden st”. Das Gebiet bleibe „ein Teil Deutsch- lands” ‚und niemand habe das Recht, „aus eigener Machtvollkommenheit Land und Leute preiszugeben oder eine Poli- tik des Verzichts zu treiben”. Die Regelung dieser wie aller Grenzfragen Deutschlands könne nur durch einen :riedensvertrag erfolgen. Wenn die dandlung Ost-Berlins somit vom Bundes- ;ag zurückgewiesen werde, so erfolge dies „auch im Namen der Deutschen in der sowjetischen Besatzungszone”. Das 1954 ins Leben gerufene „Kurato- riüm- Unteilbares Deutschland” berief Paul Löbe zu seinem ersten Präsidenten. Dies war bereits ein Zeichen des Dankes ynd der Anerkennung für das politische Wirken des hervorragenden Mannes im Dienste des Gemeinwesens und für die Wiedervereinigung Deutschlands in Frie- den und Freiheit. Das Gedächtnis Paul 1öbes wird im gesamten deutschen Vol- <e& — und besonders bei seinen ost- deutschen Landslieuten — in. hohen Ehren gehalten werden. ; auch zu‘ einer winterlichen Ruhepause. Ihr habf's aber schön! höre ich noch wie heute. .manchen.. Burschen sagen, den zanzen Winter habt ihr nichts zu tun. Armer Laie, o wenn du geschwiegen hät- test! Im Bauernhofe gab es und gibt es Fast niemals Ruhe. Noch heute klappern in stillen Erinnerungsstunden die Dresch- flegel ihr eindringliches Eins-zwei-drei, ains-zwei-drei in meinem Köpfchen. „ängst wanderten die Flegel ins Fever; aber komisch, Flegel lassen sich nicht so leicht totkriegen, es gibt deren immer noch welche! Werbt für den „Bieletal-Boten“ Diese Ausgabe umfaßt 10 Seiten . Der „Bote aus dem Bieletal” erscheint Mitte jeden Monats, Bezugspreis: vierteljährlich 2,60 DM frei Haus durch die Post, Bestellungen nehmen alle Postanstalten in der Bundesrepublik und West- 3erlin entgegen; Redaktionsschluß am 5. jeden Monats, Herausgeber und Verleger: Johannes Torzewski, 756 Gaggenau/Baden, Fernruf 257, Post- scheckkonto: Karlsruhe 334 46, Bankkonto: Bezirks- sparkasse Gaggenau 1231 - Zur Zeit gilt Preisliste Nr. 2

fullscreen: Bote aus dem Bieletal (1967)

Periodical issue

Table of contents

Cite and reuse

Periodical volume

Periodical issue

Image

Image fragment

Citation links

Citation recommendation