Bote aus dem Bieletal: Bote aus dem Bieletal

Bibliografische Daten

Strukturtyp:: Zeitschrift

Sammlung:: Oberschlesische Heimatblätter ab 1949

Titel:: Bote aus dem Bieletal

Untertitel:: Ziegenhalser Stadtblatt in d. Fremde

Publikationsort:: Gaggenau

Veröffentlichungsjahr:: 1954

Verlag:: Torzewski

Physikalischer Standort:: Bibliothek der Stiftung Haus Oberschlesien, Ratingen

Persistente Url:: https://www.digishelf.de/piresolver?id=012125091

Strukturtyp:: Zeitschriftenband

Sammlung:: Oberschlesische Heimatblätter ab 1949

Titel:: Bote aus dem Bieletal

Untertitel:: Ziegenhalser Stadtblatt in d. Fremde

Band, Heft, Nummer:: 1961

Publikationsort:: Gaggenau

Veröffentlichungsjahr:: 1954

Verlag:: Torzewski

Physikalischer Standort:: Bibliothek der Stiftung Haus Oberschlesien, Ratingen

Signatur:: M 101

Persistente Url:: https://www.digishelf.de/piresolver?id=012125091_1961

Zeitschriftenheft

Strukturtyp:: Zeitschriftenheft

Titel:: November 1961

Band, Heft, Nummer:: 11

Tem Bote aus dem Bieletal (Siegenhalfer Stadtblatt in der fremde) A. is Dt A TC ag 1a FE DO A A En A ZA TA = > 08.7 Ban Se a A EZ DENE EL a AT nn P Folge 11 / November 1961 ıJrnen füllen sich und Krüge Mit der Jahre grünem Moose; zs verliert im Busch der Weg sich, :s verwilderte die Rose. ‚ost stürzt durch die Tür der Grüfte, Wo die Gräser fröhlich sprießen, Schloß und Riegel bröckeln nieder; Was ist hier noch zu verschließen ? Nutzlos sind die Lebenslettern Denen, die so tief hier schlafen; Namen lösen sich und Zahlen Yon den alten Epitaphen. An den Steinen, die zerfallen, An den Kreuzen, die sich neigen, Merkst du, daß die Totenklagen Längst geheilt sind durch das Schweigen. Denn es löst die Zeit die Schmerzen, Die uns bleiben als Vermächtnis. Länger währt das Reich der Toten Als der Lebenden Gedächtnis. Wort für Wort trifft es zu, was der Dichter mit diesen Versen vor Unser Gei- stesauge heraufbeschwört: da liegt er, der alte Rochusfriedhof, inmitten unseres lie- ben Ziegenhals, ein Bild der Vergänglich- keit, eine Stätte, die an Sterben und Ver- wehen gemahnte, an den Ablauf der Jahr- hunderte im Leben der Stadt wie im Leben der Bürger, die ihn schufen, denen er letz- ter Ruheplatz wurde. Der brausende All- tag umrauschte seine altersgrauen Mau- arn, seine eingesunkenen Hügel, seine verwitterten und vermorschten Kreuze aus Stein und Holz. Einsam träumte das Kirch- ’ein St. Rochus seine Tage hin, bis wieder am Sonntag nach dem Tage des Pestheili- gen, dem 16. August, die Prozession der Gemeinde den Schritt hierher lenkte, dem Gelöbnis ihrer Ahnen die Treue zu halten. Vor der Erbbegräbniskapelle im hinter- sten Teil des Friedhofs wurde dann die Sredigt gehalten. Eine steinerne Treppe führte dort hinauf zu einer kleinen Platt- form vor der gotisierenden Tür und bot hier dem Priester einen würdigen Kanzel- stand. Ein Kreuz im Strahlenkranz, flan- kiert von zwei weiteren kleineren Kreuzen auf kaminartigen Pfeilerchen, gemahnte an den Herrn über Tod und Zeit, den Er- löser und Richter. Fliederbüsche verströ- men ihren würzigen Duft um Pfingsten, Wildrosen flammen auf in den Gluten des Hochsommers, Das Jesuskind wehrt die todbringenden Pestpfeile ab: so verkün- det uns das Altarblatt. Und St: Rochus im Verein mit dem zweiten Schutzpatron St. Sebastian, sie schauen ermunternd herab auf den gläub’hen Beter, der um Ver- schonung vor der einstens so häufigen Seuche hier flehte. Pfarrer Elias Born hat das schlichte, dachreitergeschmückte Kirch- lein während der Notzeiten des Dreißig- lährigen Krieges, die neben dem Schlach- tentod auch den an der Pest reichlich be- scherten, in den Jahren 1626/1627 erbauen ı1assen. Außerhalb der Stadtmauer stand es, und außerhalb der Stadtmauer wurden ja auch sicherheitshalber ringsumher die Dahingerafften beerdigt. Unsere Vorfah- ren aus Dürrkunzendorf und Langendorf wurden auch in den kommenden Jahrzehn- ten auf dem Rochusfriedhof beigesetzt. Der Kirchhof im Schatten St. Laurentii war ja inzwischen zu klein geworden und voll 1% dan um m m . =’ ? Ye, SE ; As joe, | Ha k VE 3 PS Jahrgang 9 belegt. So mußte er gegen 1830 ganz auf- Jelassen werden. Seit jener Zeit ist der Rochusfriedhof der einzige in der Stadt. 3ei dem raschen Wachsen dieser ist es ıicht verwunderlich, wenn Ziegenhals 1886 jeinen neuen Friedhof an der Neustadter Straße einrichten muß. Die liberale Hal- ung der damaligen Stadtväter, es war ja die Zeit des Kulturkampfes, brachte es mit ;ich, daß der neue Friedhof ein Kommu- ıalfriedhof wurde, d. h., daß hier alle Zekenntnisse ungetrennt voneinander zur etzten Ruhe gebettet wurden, Der Tod nacht alle gleich, so meinte man, und liese Ansicht dürfen wir uns wohl ruhig :u eigen machen. Dürrkunzendorfs Fried- of z. B. war ein ausgesprochen katholi- scher, trotzdem die Umwandlung von

fullscreen: Bote aus dem Bieletal (1961)

Zeitschriftenheft

Inhalt

Zitieren und Nachnutzen

Zeitschriftenband

Zeitschriftenheft

Bild

Bildfragment

Zitierlinks

Zitierempfehlung