Digishelf Logo Vollbild
  • Erstes Bild
  • Vorheriges Bild
  • Nächstes Bild
  • Letztes Bild
  • Doppelseitenansicht
Wählen Sie mit der Maus den Bildbereich, den Sie teilen möchten.
Bitte wählen Sie aus, welche Information mit einem Klick auf den Link in die Zwischenablage kopiert werden soll:
  • Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild
  • Link zu einem IIIF Bildfragment

Bote aus dem Bieletal (1954)

Bibliografische Daten

fullscreen: Bote aus dem Bieletal (1954)

Strukturtyp:
Zeitschrift
Sammlung:
Oberschlesische Heimatblätter ab 1949
Titel:
Bote aus dem Bieletal
Untertitel:
Ziegenhalser Stadtblatt in d. Fremde
Publikationsort:
Gaggenau
Veröffentlichungsjahr:
1954
Verlag:
Torzewski

Physikalischer Standort:
Bibliothek der Stiftung Haus Oberschlesien, Ratingen
Persistente Url:
https://www.digishelf.de/piresolver?id=012125091
Strukturtyp:
Zeitschriftenband
Sammlung:
Oberschlesische Heimatblätter ab 1949
Titel:
Bote aus dem Bieletal
Untertitel:
Ziegenhalser Stadtblatt in d. Fremde
Band, Heft, Nummer:
1954
Publikationsort:
Gaggenau
Veröffentlichungsjahr:
1954
Verlag:
Torzewski

Physikalischer Standort:
Bibliothek der Stiftung Haus Oberschlesien, Ratingen
Signatur:
M 101
Persistente Url:
https://www.digishelf.de/piresolver?id=012125091_1954

Zeitschriftenheft

Strukturtyp:
Zeitschriftenheft
Titel:
Dezember 1954
Band, Heft, Nummer:
3

Inhaltsverzeichnis

Inhalt

  • Bote aus dem Bieletal
  • Bote aus dem Bieletal (1954)
  • Oktober 1954 (1)
  • November 1954 (2)
  • Dezember 1954 (3)

Volltext

v"olge 3 
‚BOTE AUS DEM BIELETAL’ 
Seite 7 
Joachimstaler Kantor Nikolaus Hermann 
wieder fröhlich singen: ja vielleicht fröh- 
licher, weil gläubiger als in der alten 
Heimat: 
„Heut schleußt ER wieder auf die Tür 
zum schönen Paradeis; 
der Cherub steht nicht mehr davür. 
Sot sei Lob, Ehr und Preis!” 
So, in diesem Sinne, in diesem Glauben 
und in dieser Erkenntnis wünsche ich Euch, 
ıjebe Brüder und Schwestern, gesegnete 
Neihnachten. Über all dem anderen, das 
gewiß auch dazu gehört, vergeßt bitte das 
Beste nicht, nämlich, daß auch uns der Hei- 
land geboren ist! In Seinem Schutze und 
an Seiner Hand laßt uns auch ins Neue 
Jahr geh'n, ins unbekannte Land, von dem 
wir nur das Eine wissen, daß wir an Sei- 
ner Hand gehen und daß ER verheißen 
hat, bei uns zu sein alle Tage bis an der 
Welt Ende! 
„Harre, meine Seele, harre des Herrn! 
alles IHM befehle, hilft Er doch so gern! 
Wenn alles bricht, Gott verläßt uns nicht; 
größer als der Helfer ist die Not ja nicht.” 
Gottes Segen am lieben Weihnachts- 
feste und für das Neue Jahr wünscht Euch 
Euer alter Pastor 
Martin Kittelmann. 
3rot so verschafften. Da schneiderte man 
Näsche, brannte man edie „Kraotzbeere“ 
araute man das gute Bergkellerbier. Daß 
ichlosser, Steinmetze und Schuhmacher 
ı1eben den nahrhaften Berufen der Bäcker, 
‘Jeischer und Konditoren manchem eine 
'chöne Verdienstmöglichkeit boten, davon 
‚eugte die große Zahl von” Handwerks- 
yesellen. Da brannte und lieferte man 
ahrein, jahraus Ziegel, dort schwenkte 
nan tänzelnd die Serviette; denn auch der 
"remdenverkehr machte sich gut bezahlt. 
lei Wind und Wetter, im Sommer wie im 
Ninter strömte es über die zugigen Felder 
ıus Arnoldsdorf und Kunzendorf und Lud- 
vigsdorf herein ins „Staadtla” an die 
Nerkbank, an die Maschine. Das war frü- 
ıer ein gar hartes Brot bei langer Arbeits- 
zeit und schmalen Löhnen. Sogar die Kin- 
der flochten schon aus dem Rohr Stühle, 
Die Weberei als Hausweberei hatte auf- 
«ehört; auch hier hatte die Technik den 
‚eg errungen, wiewohl Ziegenhals einmal 
:ine blühende Weberzunft beherbergte. 
Joch die Zeiten wandeln sich ja immer und 
awig. Goldgräber waren wir Ja sogar ein- 
nal gewesen, wie uns das Goralenloch 
und die Pingen bezeugen neben den an- 
leren diesbezüglichen Namen: Gold- 
<oppe, Silberkoppe, Goldbach, Seiffen 
jsw. Die Kunzendorfer Tonquärgla-Händ- 
er hatten einst auch einen besonders gu- 
‚en gelben Ton, für den Hausanstrich ge- 
signet, in alle Welt verfrachtet. Immer hat 
man sich also Rat und einen Ausweg ge- 
wußt. 
Wie sicher fühlten wir uns doch alle 
n unserem Brot! Da fuhr der Wirbelwind 
les Völkersturmes durch unser emsiges 
Völklein daheim. Und heute fängt jeder 
wieder von vorn an. Wohl dem, der wie- 
Jer ein „sicheres“ Brot fand! Schmerzlich 
ächelst du: Was heißt sicher! Ja, ja, was 
ıennt man heutzutage sicher! 
Alle Achtung aber dem gewerbefleißi- 
Jen Ziegenhals von einst! 
Unser. ıoten 
Aans-Joachim Schenkel, vermißt seit 10. 1. B, 
bei Stalingrad - 
Sept Sindiemrat Eduard Kosler, Berlin 17.12.44 
JÖrlitz 
„andwirt Alfred Schmidt, gefallen bejm Volkssturm 
29, 1. 45, in der Nähe von Bon OS., 47 J. 
Direktrice Frl. Martha Malek, Ziegenhals, 19.3. 45 
beim Eisenbahnunglück in Niklasdorf 
"abrikarbeiter Albert Hauke, Ziegenhals, Zuckm.- 
Str. 6, gefallen März 1945 an der Westfront, 44J. 
Martha Schindler geb, Rother und Elisabeth Rother 
tödlich verunglückt bei einer Sprengung am 
8. 5. 45, in Buchelsdorf 
rau Maria Schenkel, 15. 7. 45, Ziegenhals 
Tau Hedwig Tamm geb. Stehr, 17. #. 45, Ziegen- 
hals, Waldhofstr. 16 
:rau Anna Rother geb. Driesel, 1. 9. 45, Ziegen- 
_ hals, Gartenstr. 
<arl Berger, Ziegenhals, Zollstr. 5, 5. 10. 45, auf 
einem Flüchtlingstransport 
Kind Karlheinz Berger 26. 11. 45 ; 
;räulein Ottilie Juppe, Ziegenhals, Neustädterstr. 
12. 10. 45, Senftenberg_Laus. 
Fräulein Theresia Juppe, Ziegenhals, Neustädterstr, 
31. 10. 45, Senftenberg Laus. 
daul Berger, Ziegenhals, Hirtenstr. 23, 19. 11. 45 
"chulhausmeister Johann Lux 3. 1. 45, Ziegen- 
hals, Hirtenstr. 12 u. Ehefrau Maria 5. 12. 45 
Jhrmachermeister Sebulke, 31.12. 45, Zuckm. 
Soldat Erich Göbel, Dürrkunzendorf, 17 J, bei. 
berlin gefallen: RESTE Bo 
3oldat Bernhard Göbel Dürrkunzendorf, vermißt 
„‚andwirtsfrau Maria Glatel, fr. Giersdorf, 13.8.46 
Krankenhaus Ziegenhals 
’ostbetr.-Ass. Aug. Haschke, fr. Ziegenhals, Gar- 
tenstr. 34, Frühjahr 1947, Ohlsdorf 
seurmeister Anton Pietsch, Ziegenhals, Zollstr. 20 
20. 10. 47, M J. Bernburg/Saale 
’abrikarbeiter Josef Hauke, Ziegenhals, Schlacht- 
hofstr. 3, 18. 1. 48, Haibühl (Bayr Wald) 56 J. 
Tischlermeister Josef Berger, Freiwaldauerstr. 9, 
am 19. 2. 48, in Böhlitz Ehrenberg bet Leipzig 
. 65 Jahre 
rrau Gertrud Sauer geb. Pätzold, 3. 7. 48, Neu- 
seckum 
Kant Richard Glatel, fr. Giersdorf, 25. 7. 48, 
ever | 
Frau Anna Hartwig, fr. Ziegenhals, Langendorfer 
Str. 9, 6. 1. 49, Lüdinghausen 
4einrich Schwarzer, Ziegenhals Nikl.Str. 10, 5.5.49 
Staudach Obbay. 
m Scheidt geb. Weiß, 17. 9. 49, 29 J., Wies»= 
aden 
Frau Maria Kühnel geb, Rother, 25, 10. 49, Wil= 
deshausen 
Frau Martha Tworek geb; Lindenthal, Febr. 50 
Frau Berta Rother geb. Glatel, fr. Ziegenhals, 
Zollstr. 42, 16. 9. 50, 53 J., Hesselbach 
Paul Weiß, 31. 10. 50, 52 J., Wiesbaden 
Frau Agnes Herberg, fr. Langendorf 72, 19. 12. 50 
Borstel bei Winsen/Luhe Ä 
lochw. Herr Karl Reinelt, Missionar S. V. D., 
9. 7. 51, in U. S. A. 
Alois Kühnel,23.1.52, Wildeshausen, fr. Langendorf 
Fran EN Pätzold geb. Kuhnert, 11. 5. 52, Neu- 
ekum 
3runo Schmidt, 20. 11. 52, 24 J., Münster Westf. 
“rau Dorothea Paulus geb. Surma, 22. 2. 53 in 
Osnabrück 
Stefan Schönwälder, fr. Schönwalde, 27, 4. 53, 
Egestorf/Hamburg-Harburg 
“riseurmeisterin Elfriede Baumgarten geb. Klein, 
fr. Ziegenhals, Rosenstr. 12, 7. 11. 53, 5 J. 
Wuppertal-Eiberfeld 
;rau Luise Hauke, Ziegenhals, Feldstr. 22, 17.11.53 
Langenhaiu Kr. Gotha, HJ, 
Kaufmann Ernst Poziombka, 6.12. 53, an einem 
Kriegsleiden, Osnabrück 
Josef Heinz, Ziegenhals, Langendorferstr., 10.12.53 
Goslar Harz 
Frau Johanna Kamionka, 19, 1. 54, fr. Ziegenhals 
Schlachthofstr., 49 J. 
Frau Hedwig Kausch geb. Wohlfarth, Ziegenhals, 
Königstr. 5, 7. 4. 54, Wippra (Südharz) 83 J. 
Steilwerkmeister a. D. Josef Kinne, 82 J., 25.4.54 
Welplage Kr. Wittlage 
Stadtbrauereibesitger A. Christ, 15. 5, 54, 79 J. 
Ochtrup bei Münster . 
Chefarzt Dr. med. Paul Mehling, 25. 7%, 54 in 
russ, Kriegsgefangenschaft 
Tischler Aug. Willmann, Ziegenhals, Galgenberg, 
11. 9. 54, Finsterwalde (russ. Zone) 
;rau Josefine Amft, Ziegenhals, Villa Josefine, 
Oldenburg, 83 ! 
Gewerbefleiß im heimatlichen 
Ziegenhals 
Wie rührig waren wir doch in unserer 
lieben Heimat! Das ging vielen sicher erst 
auf als sie nun in der Fremde einem neuen 
3roterwerb nachzugehen gezwungen wa- 
‚en. Da haperte es halt oft, sehr oft mit 
einem geeigneten Arbeitsplatz. Wer hier 
in ein Kleinstädichen oder gar in ein Dorf 
verschlagen wurde, weiß um die ewine 
<lage: hier gibts doch nichts, wo ich zu 
Seld kommen könnte. Und so mancher 
Hiesige dankt dem „Zugereisten“, daß der 
nitiative genug besaß und sich wieder 
selbständig machte, damit sich und ande- 
ren eine Erwerbsmöglichkeit schuf. Wie 
sah es daheim in dieser Hinsicht aus? 
Ziegenhals mit seinen ca. 10500 Einwoh- 
nern war da wirklich vorbildlich auf der 
Höhe. Wir hatten Arbeitsplätze für jeden, 
ıür Männer wie Frauen, in Hülle und 
ülle, wenn nicht gerade ausgesprochene 
Krisenzeiten herrschten, Da bot die Papier- 
Fabrik ein sicheres Brot neben vielen an- 
deren holzverarbeitenden Betrieben, Die 
Möbelfabrik von Pantke und Scheitza, die 
Kistenfabrik der Gebrüder Nitsche, eine 
Spundfabrik,. Furnier-.. und. Sägewerk 
Lederpappenfabrik und Sargfabrik, auf 
die Herstellung von Schlafzimmern, Küchen 
und Bautischlereibedarf spezialisierte 
Werkstätten beschäftigten. die „Holzwür- 
mer” unentwegt. Im nahen Dürrkunzen- 
dorf stellte man lange Jahre Bilderrahmen 
und Stühle her. Bei Jennert und Schulz goß 
man Amaturen, Leinen-Richter spann, aber 
vernünftig. Und Knöpfe in hundertfachen 
Variationen erzeugte die Knopffabrik. 
Wieder andere nähten und steppten und 
Jaschten für die gutgehenden Handschuh- 
Faktoren die mancher Frau, manchem Mä- 
jel ein einträgliches, wenn auch mühsames 
Die Firma Vereinigte Wünschelbur- 
yer Kornbrennereien Nitsche & Co. 
n Anröchte stiftete beim 6 Tagerennen in 
Münster fürden Gewinner eines5 Runden- 
;purtes 10 Flaschen Wünschelburger Rum 
ınd grüßte damit ihren schlesischen Lands- 
nann Preiskeit. aus Breslau, der 
lieses Rennen mitfuhr.. Erfreulicherweise 
wurde Preiskeit Sieger und gewann die 
drämie. 
A di se. 3 I 
An die Säumigen! 
Eine kleine Anzahl Bezieher hat 
das Bezugsgeld für Oktober/De- 
zember 1954 noch nicht Öüber- 
wiesen. Ich bitte dringend den 
Betrag von 1,75DM auf mein 
Postscheckkt. Karlsruhe Nr. 334 46 
zu überweisen, da sonst der wei- 
tere Versand leider unterbleibt. 
Verlag Johannes Torzewski 
BETTFEDERN <tolntfertig) 
1 Pfd. handgeschlissen 
DM 9.30, 1260 und 15.50 
1 Pfd. ungeschlissen 
DM 5.25, 10.25 und 13.85 
Ka Daunen 
1 © 
AD fertige Betten 
Stepp-, Daunen-, Tagesdecken, Bettwäsche 
billigst, von der bestbekannten Firma 
152 
Rudolf Blahut ke Kymtah 
Venen Sie unbedingt Angebot, be- 
vorSie IhrenBedarf anderweitig decken 
Frau Schuhmachermeister 
Allen Landsleuten aus Bad Begenhols und Umgebung im | 
Bundesgebiet wünschen die Berliner Landsleute ein 
Gottgefegnetes Weihnachtsfeft 
und ein 
Glückliches Neujahr 1955 
in dem uns mit Gottes Hilfe hoffentlich ein Wiedersehen in 
unserer geliebten Heimat beschieden sein möge. 
Berlin, im Dezember 1954 
1A. OTTO MELCHER - Schönwalde - I. Vorsitzender 
HECKEL 
in Essen, Schomstr. 
zum 65, Geburtstag am 
25, Dezember die besten 
GLUCKWUNSCHEI
	        

Zitieren und Nachnutzen

Zitieren und Nachnutzen

Hier finden Sie Downloadmöglichkeiten und Zitierlinks zum Werk und aktuellem Bild.

Zeitschriftenband

METS METS (Gesamtwerk) MARC XML Dublin Core RIS Mirador ALTO TEI Volltext PDF DFG-Viewer
TOC

Zeitschriftenheft

PDF RIS

Bild

PDF ALTO TEI Volltext
Herunterladen

Bildfragment

Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild Link zu einem IIIF Bildfragment

Zitierlinks

Zitierlinks

Zeitschriftenband

Um dieses Werk zu zitieren, stehen die folgenden Varianten zur Verfügung:
Hier kann eine Goobi viewer eigene URL kopiert werden:

Zeitschriftenheft

Um dieses Strukturelement zu zitieren, stehen die folgenden Varianten zur Verfügung:
Hier kann eine Goobi viewer eigene URL kopiert werden:

Bild

Um dieses Bild zu zitieren, stehen die folgenden Varianten zur Verfügung:
Hier kann eine Goobi viewer eigene URL kopiert werden:

Zitierempfehlung

Bote Aus Dem Bieletal. Torzewski, 1954.
Bitte das Zitat vor der Verwendung prüfen.

Werkzeuge zur Bildmanipulation

Werkzeuge nicht verfügbar

Bildausschnitt teilen

Wählen Sie mit der Maus den Bildbereich, den Sie teilen möchten.
Bitte wählen Sie aus, welche Information mit einem Klick auf den Link in die Zwischenablage kopiert werden soll:
  • Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild
  • Link zu einem IIIF Bildfragment

Kontakt

Haben Sie einen Fehler gefunden, eine Idee wie wir das Angebot noch weiter verbessern können oder eine sonstige Frage zu dieser Seite? Schreiben Sie uns und wir melden uns sehr gerne bei Ihnen zurück!

Wie viel ist 1 plus 2?:

Hiermit bestätige ich die Verwendung meiner persönlichen Daten im Rahmen der gestellten Anfrage.