Bodenseebibliotheken Logo Vollbild
  • Erstes Bild
  • Vorheriges Bild
  • Nächstes Bild
  • Letztes Bild
  • Doppelseitenansicht
Wählen Sie mit der Maus den Bildbereich, den Sie teilen möchten.
Bitte wählen Sie aus, welche Information mit einem Klick auf den Link in die Zwischenablage kopiert werden soll:
  • Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild
  • Link zu einem IIIF Bildfragment

Zeitschrift für Kultur und Gesellschaft 1995-07

Bibliografische Daten

fullscreen: Zeitschrift für Kultur und Gesellschaft 1995-07

Strukturtyp:
Zeitschrift
Sammlung:
Bodensee Bibliotheken
Titel:
Kultur
Untertitel:
Zeitschrift für Kultur und Gesellschaft
Publikationsort:
Dornbirn
Verlag:
Verein KULTUR - Zeitschrift für Kultur und Gesellschaft

Persistente Url:
https://www.digishelf.de/piresolver?id=bsz310869048
Strukturtyp:
Ausgabe
Sammlung:
Bodensee Bibliotheken
Titel:
Zeitschrift für Kultur und Gesellschaft 1995-07
Veröffentlichungsjahr:
1995-07-01

Persistente Url:
https://www.digishelf.de/piresolver?id=bsz310869048_1995_07

Artikel

Strukturtyp:
Artikel
Autor:
Füßl, Peter
Titel:
"Quasi Qualtinger" auf der TfV-Probebühne. Interview mit Kurt Sternik
Beteiligte Personen:
Füßl, Peter

Inhaltsverzeichnis

Inhalt

  • Kultur
  • Zeitschrift für Kultur und Gesellschaft 1995-07
  • Titelseite
  • Spielboden - ab in die Fabrik!?
  • Inhaltsverzeichnis
  • Und es haut einen einfach um .....
  • "Das Internet ist ein Humbug!" Ein Gespräch mit Oswald Wiener
  • Durch Raum und Zeit kreuzende Erzählung
  • Zu Kurt Bracharz' "Esaus Erfüllung. Tagebuch eines zynischen Feinschmeckers"
  • Zum Schulanfang: Die Lösung
  • Reaktionen
  • Spricker
  • "Quasi Qualtinger" auf der TfV-Probebühne. Interview mit Kurt Sternik
  • Im Licht des Tanzes
  • Es muß ein neues Rollenbild des Künstlers definiert werden.
  • Magazin
  • Die Erfindung des Cowboys
  • Der literarische Beitrag: Marian Montag - Hirntot in V
  • Erich Neumann - Erneuerer der Tiefenpsychologie C.G. Jungs
  • Vorletzte Seiten

Volltext

Qualtinger war einer der unbestechlichen 
Künstler und hat immer wieder mit aller 
Schärfe die dunkle Seite der österreichi 
schen Seele aufgedeckt. Z.B. als Antwort 
auf die Waldheim-Affäre hat er u.a. auch in 
Dornbirn aus Hitlers „Mein Kampf" gelesen. 
Wie wichtig ist Ihnen diese politische, ge 
sellschaftskritische Seite Qualtingers? 
Sternik: Die ist sehr wichtig und ist prak 
tisch in jeder Szene zu finden. Ich habe z.B. 
einen mir völlig unbekannten Monolog, 
„Der Ableger", gefunden, der mit „I bin der 
größte Trottel von Wien ..." anfängt. Man 
hat anfangs das Gefühl, es mit einem etwas 
debilen jungen Mann zu tun zu haben und 
erst am Schluß stellt sich heraus, von wem 
er der Ableger ist, daß das der Hitler jun. ist. 
Ein zutiefst politischer und gesellschaftskriti 
scher Text, wie nahezu alle anderen auch. 
Wir haben versucht, die Texte in Blöcke zu 
fassen: Texte, die sich im Wirtshaus abspie 
len, einen Block, der das Theater selbst be 
trifft - klassische Stellen wie, „Ich spiele den 
vierten Zwerg. - Wie legst Du ihn an?", die 
muß man einfach auch machen, oder die 
„Josefstädter Version des 'Hamlet'" und 
„Der Burschi und sein Publikum", dann ha 
ben wir einige „Hausmeister"-Szenen usw. 
Wie aktuell ist denn das wirklich noch, zu 
mal Qualtinger seine Quellenstudien in er 
ster Linie in der Wiener Szene der 50er und 
60er Jahre betrieben hat? Und besteht da 
nicht doch die Gefahr, daß die Zuschauer 
diesseits des Arlbergs sozusagen amüsiert 
mit dem Finger in Richtung Wien zeigen 
und sich selbst wenig betroffen fühlen? 
Sternik: Ich glaube schon, daß es noch sehr 
aktuell ist. Wir wollen auch eine Travnicek- 
Szene machen, „Travnicek und die Wahl", 
da kommen z.B. Politikernamen wie Klaus 
etc. vor. Wenn man diese Namen durch 
heutige Namen ersetzt, dann kann das alles 
hier und heute genauso stattfinden wie in 
Kärnten, in der Steiermark oder in Wien. 
Beim „Herrn Karl" hat Qualtinger natürlich 
seine Wiener Szene als „Vorbild" gehabt, 
aber wenn man ehrlich ist, geht es hier 
doch genau gleich zu, und das trifft auf die 
Politik ebenso zu wie auch auf die Kirche 
und andere Bereiche. 
1961 war die Uraufführung des „Herrn 
Karl" im Fernsehen ein Schock für die da 
malige Fernsehnation, die Zeitungen schrie 
ben von „Volksschande" und „infamer Ver 
zerrung". Heutzutage werden solche Reak 
tionen mit Sicherheit ausbleiben. Hat nicht 
doch die Brisanz dieser Texte abgenommen 
und ihr Unterhaltungswert zugenommen? 
Ich möchte wirklich nichts 
Politisches verschenken ... 
Sternik: Das glaube ich auf jeden Fall und 
das will ich auch gar nicht leugnen. Wir ma 
chen den Abend auch, um den Leuten ei 
nen Spaß zu machen. Ich möchte wirklich 
nichts Politisches verschenken und diese 
ganzen Spitzen ausspielen, aber von meinen 
Kollegen kann jeder ein Stück vom „Herrn 
Karl" auswendig, und das nicht deshalb, 
weil er der Meinung ist, das habe politische 
Brisanz und treffe den Österreicher mitten 
ins Herz. Das trifft schon auch zu, aber man 
zitiert diesen Text auch, weil er einfach 
großartig ist und weil er auch komödian 
tisch ist. Das ist dasselbe wie bei Nestroy 
oder auch bei Valentin, die beiden haben 
ebenfalls auf ihre komödiantische Art Dinge 
angeprangert. Natürlich ist unsere Gesell 
schaft im Grunde genommen so saturiert, 
daß sie weniger angreifbar ist und sich stär 
ker abblockt. Aber ich glaube, sobald je 
mand sagt „Na, der Herr Karl, der betrifft 
mich doch nicht", betrifft es ihn ohnehin 
schon, weil er das sonst gar nicht sagen 
müßte. 
Haben Sie Qualtinger auch selbst auf der 
Bühne erlebt, seine Interpretationen des 
Fleischhauers Oskar in Horvaths „Geschich 
ten aus dem Wienerwald" oder sein Dorf 
richter Adam im „Zerbrochenen Krug" sind 
ja legendär? 
Sternik: Ja, genau diese Vorstellung habe 
ich selbst gesehen. Als Oskar war er natür 
lich umwerfend, das war so etwas von 
deckend besetzt, das war großartig. Am al 
lerbesten hat er mir aber gefallen, wenn er 
Karl Kraus' „Die letzten Tage der Mensch 
heit" gelesen hat. Ich habe das sowas von 
faszinierend gefunden, daß ein Mensch am 
Tisch sitzt und mit seiner Stimme, mit einer 
kleinen Gestik, mit ein paar Bewegungen 
der Gesichtsmuskeln und natürlich mit den 
verschiedenen Ausdrucksmitteln der Spra 
che eine ganze Gesellschaft vor meinem 
Auge paradieren läßt, daß er immer wieder 
einen anderen Ton findet, den er an anderer 
Stelle später für dieselbe Figur immer wieder 
parat hat und daß einem dabei nicht eine 
Sekunde lang fad wird. Was der Qualtinger 
bei solchen Lesungen geleistet hat, das war 
schon sensationell. Er war ein wirklich 
großer Schauspieler, aber er war wahr 
scheinlich noch ein besserer Kabarettist und 
ich kenne, was das Gestalten der Rollen bei 
seinen Lesungen betrifft, niemanden, den 
ich mit ihm vergleichen könnte. Ich ver 
sucht ganz gerne auch bei Lesungen, er ist 
für mich in der Beziehung das große Vor 
bild, aber natürlich unerreichbar. 
In welchen Stücken wird man den Kurt Ster 
nik in nächster Zeit noch sehen? 
Sternik: In Schnitzlers „Das weite Land" 
werde ich eine größere Rolle spielen und (la 
chend) meinem fortgeschrittenen Alter ent 
sprechend spiele ich wahrscheinlich auch 
den Vater Piccolomini im „Wallenstein". Ich 
bin ja mittlerweile tatsächlich schon doppel 
ter Großvater. Da muß ich im Theater schon 
auch die Väter spielen, ich bin aber auch 
ganz froh, schon Großvater zu sein und 
fühle mich deswegen gar nicht alt. Und 
dann laufen schon die Vorbereitungen für 
die Opernproduktion, den „Rigoletto". Ich 
hoffe, daß mir da so ein guter Abend ge 
lingt wie vor zwei Jahren mit „La Boheme". 
Und im März werde ich dann den Ultra in 
„Freiheit für Krähwinkel" spielen. Diese 
Rolle habe ich schon vor einigen Jahren bei 
den Festspielen in Schwäbisch-Hall gespielt. 
Auf diese Rolle freue ich mich sehr, weil das 
wieder einer der schwärzeren Nestroys ist, 
die ich sehr, sehr schätze. 
Vielen Dank für das Gespräch. 
Peter Füßl 
Qualtinger-Collage 
Theater für Vorarlberg 
Probebühne 
Kornmarkttheater Bregenz 
(17.9. Premiere, 
20., 22., 24., 26., 28., 29., 30.9.), 
Reichshofsaal Lustenau (27.9.) 
Sternik: „Ich bin ja mittlerweile doppelter 
Großvater" Foto: Wilhelm Pabst
	        

Zitieren und Nachnutzen

Zitieren und Nachnutzen

Hier finden Sie Downloadmöglichkeiten und Zitierlinks zum Werk und aktuellem Bild.

Ausgabe

METS METS (Gesamtwerk) MARC XML Dublin Core RIS Mirador ALTO TEI Volltext PDF (komprimiert) PDF (Originalgröße) DFG-Viewer OPAC
TOC

Artikel

PDF (komprimiert) PDF (Originalgröße) RIS

Bild

PDF ALTO TEI Volltext
Herunterladen

Bildfragment

Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild Link zu einem IIIF Bildfragment

Zitierlinks

Zitierlinks

Ausgabe

Um dieses Werk zu zitieren, stehen die folgenden Varianten zur Verfügung:
Hier kann eine Goobi viewer eigene URL kopiert werden:

Artikel

Um dieses Strukturelement zu zitieren, stehen die folgenden Varianten zur Verfügung:
Hier kann eine Goobi viewer eigene URL kopiert werden:

Bild

Um dieses Bild zu zitieren, stehen die folgenden Varianten zur Verfügung:
Hier kann eine Goobi viewer eigene URL kopiert werden:

Zitierempfehlung

Zeitschrift Für Kultur Und Gesellschaft 1995-07. 1995-07-01.
Bitte das Zitat vor der Verwendung prüfen.

Werkzeuge zur Bildmanipulation

Werkzeuge nicht verfügbar

Bildausschnitt teilen

Wählen Sie mit der Maus den Bildbereich, den Sie teilen möchten.
Bitte wählen Sie aus, welche Information mit einem Klick auf den Link in die Zwischenablage kopiert werden soll:
  • Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild
  • Link zu einem IIIF Bildfragment

Kontakt

Haben Sie einen Fehler gefunden, eine Idee wie wir das Angebot noch weiter verbessern können oder eine sonstige Frage zu dieser Seite? Schreiben Sie uns und wir melden uns sehr gerne bei Ihnen zurück!

Wie viele Buchstaben hat "Goobi"?:

Hiermit bestätige ich die Verwendung meiner persönlichen Daten im Rahmen der gestellten Anfrage.